• Contact
  • About
  • ISSN 3049-9720
  • Authors and editors
NEWSLETTER SIGN UP
Yorkshire Bylines
Advertisement
  • Home
  • News
    • Brexit
    • Culture
    • Education
    • Environment
    • Home Affairs
    • Transport
    • World
  • Politics
  • Opinion
  • Society
    • Food
    • Music
    • Poetry
    • Sport
  • Business
    • Economy
    • Science and Technology
    • Trade
  • Region
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Brexit
    • Culture
    • Education
    • Environment
    • Home Affairs
    • Transport
    • World
  • Politics
  • Opinion
  • Society
    • Food
    • Music
    • Poetry
    • Sport
  • Business
    • Economy
    • Science and Technology
    • Trade
  • Region
No Result
View All Result
Yorkshire Bylines
Home Opinion

Imperial measures are our birthright

Continuing the conversation between Tim and Steve, as they chat about imperial measures, flag poles and metric tyranny

Steve Pottinger by Steve Pottinger
22-09-2021 11:57 - Updated on 11-12-2021 19:53
in Opinion, Politics
Reading Time: 5 mins read
A A
“Imperial Measure” by tudedude is licensed under CC BY-NC-SA 2.0

“Imperial Measure” by tudedude is licensed under CC BY-NC-SA 2.0

Share on Bluesky

Continuing the conversation between Tim and Steve. Catch up on the first 17 installments via Steve’s author page.

“Tim….”

“Yes, Steve?”

“Is it just me…”

“Probably, mate…”

“Or are your flagpoles…”

“Getting bigger? Yes.”

“I thought so…”

“Well spotted.”

“I mean, they were big before…”

“Not really…”

“But now they must each be…”

“You can never have…”

“Let’s say…”

“A big enough flagpole, Steve.”

“Twenty metres high?”

“No.”

“No?”

“Two chains.”

“Where?”

“You’re looking at them…”

“I’m seeing four flagpoles, Tim…”

“You misunderstand…”

“Unless I’m missing something…”

“Two chains…”

“So you said…”

“Forty-four yards tall….”

“Oh…”

“Wonderful, aren’t they?”

“You’ve gone…”

“Yes?”

“Right down…”

“Flagpoles go up, Steve…”

“The rabbit hole…”

“Burrow.”

“Sorry?”

“Rabbits.”

“Er…”

“Live in burrows.”

“I know…”

“Not great builders of flagpoles, rabbits.”

“OK…”

“Thought you’d have known that.”

“What I mean is…”

“Anyway, Spaffa says they’re great…”

“I’m sure he does…”

“Says I’m reclaiming…”

“There’s a surprise…”

“The imperial measurements…”

“Go on…”

“Which are our birthright, Steve.”

“Oh boy.”

“They’re simple, instinctive…”

“Really?”

“Easy to understand…”

“Have you perchance been drinking, Tim?”

“Absolutely.”

“Thought so…”

“Warm Carling…”

“Delicious…”

“By the quart…”

“Good grief…”

“Only the best, Steve…”

“Right…”

“Only the best…”

“Hmmmm…”

“Three quarts down…”

“Impressive…”

“And tasting better by the minute…”

“If you say so…”

“Anyway, take that flagpole…”

“Must we?”

“Two chains…”

“Right…”

“One fifth of a furlong…”

“OK…”

“One fortieth of a mile…”

“Uh-huh…”

“Or…”

“I’m all ears…”

“One hundred and thirty-two feet…”

“Gosh…”

“Three hundred and ninety-six hands…”

“Obviously…”

“Fifteen hundred and eighty-four inches…”

“Trips off the tongue…”

“Or a shedload of barleycorn.”

“If you say so.”

“Easy as you like, see?”
“My head’s spinning, mate.”

“Imperial is the future, Steve…”

“It really isn’t, Tim.”

“An invaluable addition to our new sunlit uplands…”

“You think?”

“Sunlight by the bushel here, Steve.”

“Hmmm…”

“Uplands stretching out for mile…”

“Right…”

“After mile…”

“I see…”

“After mile…”

“And the empty shelves?”
“I’m sorry?”

“What do they come in, Tim?”

“There are no…”

“Perches?”

“Empty…”

“Roods?”

“Shelves…”

“Acres?”

“Empty shelves are fake news, Steve.”

“Fake news?”

“Yes, mate.”

“You sure, Tim?”

“I am.”

“Really?”

“Look, here’s a photo of a full shelf…”

“I see…”

“I took only yesterday…”

“On your phone…”

“On my phone, mate.”

“That shelf, Tim…”

“Yes?”

“Packed with Spanish goods…”

“Um…”

“With prices written in Spanish…”

“Er…”

“You sure that’s not a photo of a Spanish supermarket…”

“No…”

“You just found on the internet?”

“That’s not really the point, Steve.”

“Oh, I think you’ll find it is.”

“It isn’t.”

“It really is.”

“The point is, Steve…”

“Uh-huh?”

“That you might be happy…”

“Generally, yes.”

“To live under metric tyranny…”

“You what?”

“But some of us have woken up…”

“You’re kidding me…”

“Cast the scales from our eyes…”

“Metric scales, Tim?”

“Thrown off this yoke of oppression…”

“Oppression?”

“Yes.”

“It’s a dead cat, Tim.”

“Come again?”

“A dead cat.”

“Oppression is a dead cat?”

“Thrown in to distract you…”

“Is this one of those box things, mate?”

“From the very real supply problems…”

“Where the cat is dead if I look…”

“Caused by Spaffa’s failure to plan…”

“And not dead if I don’t?”

“Which are raising prices…”

“So that it’s simultaneously both dead…”

“Leaving vegetables…”

“And alive…”

“Rotting in the field…”

“Which melts my head, to be honest…”

“And leading to shortages…”

“Shortfinger’s cat, wasn’t it…?”

“Of foodstuffs….”

“Bet it turned up…”

“And empty shelves…”

“When it wanted feeding…”

“With every prospect…”

“Like cats do…”

“Of it getting worse.”

“What are you on about, Steve?”

“Instead of real and necessary change…”

“Eh?”

“Spaffa feeds you this imperial nonsense…”

“He doesn’t…”

“And there you are…”

“Where?”

“Stuck in a car on bricks…”

“I’ve told you…”

“Going nowhere…”

“It’s a work in progress…”

“Surrounded by flagpoles…”

“Impressive, though, aren’t they?”

“What?”

“The flagpoles.”

“Er, I guess…”

“Visible from space, I reckon…”

“Wonderful, I’m sure.”

“Imagine, aliens seeing my flagpoles…”

“Bet they measure them in metres, Tim.”

“Get stuffed.”

“Advanced civilisation, see.”

“Shut it!”

“And they don’t drink…”

“You’re so full of…”

“Room temperature Carling, either…”

“So you won’t want one, then?”

“Well, if you’re offering…”

“Cheers.”

“Cheers.”

“Here, it says 500ml on this can, Tim.”

“Old stock, Steve.”

“Pre Spaffa?”

“Fell off the back of an alien lorry.”

“Did it now?”

“Mum’s the word…”

“I’ll say nothing…”

“Good man…”

“If you won’t…”

“The truth is out there, mate.”

“It probably is, Tim. It probably is.”

Tags: Boris Johnson

Sign up for the Yorkshire Bylines newsletter

* indicates required

Consent for having Bylines Network store my submitted information

You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. For information about our privacy practices, please visit our website.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices.

Steve Pottinger

Steve Pottinger

Steve is a poet, author, and a founding member of Wolverhampton arts collective Poets, Prattlers, and Pandemonialists. His work has appeared in magazines and anthologies, and he’s a regular contributor to online poetry platforms. You can discover more of his work via his website, on X @BigStevePoet, or follow him on Bluesky

Related Posts

31/07/2026. Sheffield, United Kingdom. Prime Minister Andy Burnham visits The Meadow Family Centre in Sheffield. Picture by Lauren Hurley / No 10 Downing Street
Education

Beyond childcare: a new vision for early childhood

by Dr Aaron Bradbury
27 August 2026
President Donald Trump receives an update from Secretary of State Marco Rubio on the U.S. peace plan for Gaza in the Oval Office, Friday, October 3, 2025 - USA (Official White House Photo by Molly Riley)
Poetry

the slow unbecoming of 47

by Steve Pottinger
23 August 2026
Yorkshire, UK, picture of a map in a world atlas
Politics

Burnham’s moment: why England needs more than second-class devolution

by John Hall
22 August 2026
Main stage of the Labour Party conference in Liverpool in 2024 with a large red sign saying Labour, and other screens showing the Union flag and a sign sayig "Change Begins"
Politics

Can Labour ever settle its internal divisions?

by John Heywood
12 August 2026
Prime Minister Andy Burnham visits a Jewish Care home
Constitutional Affairs

Social care could be the start of a new politics

by Sue Wilson MBE
6 August 2026
Next Post
A flotilla of fishing boats, accompanied by Greenpeace activists, is sails up the Thames to the Houses of Parliament.The fishermen and Greenpeace are sending a message to the government that without urgent action to stop industrial fishing, fishing communities and marine ecosystems will suffer irreparable harm.

Fishermen in Brexit protest flotilla

PLEASE SUPPORT OUR CROWDFUNDER

BROWSE BY TAGS

Art Books Boris Johnson Bradford Charity Climate Change Cost of Living Covid-19 Creative Industries Crime Democracy Devolution Donald Trump Environment Equality Experience Farming Festival Gaza Conflict General Election History Human Rights Immigration Iran Journalism Keir Starmer Labour Leeds Media Mental Health NHS Northern Ireland Protocol Pollution Poverty Recipe Refugees and Asylum Seekers Restaurants Retained EU Law Review Rishi Sunak Sheffield Theatre Travel Ukraine USA
Yorkshire Bylines

We are a not-for-profit citizen journalism publication. Our aim is to publish well-written, fact-based articles and opinion pieces on subjects that are of interest to people in Yorkshire and beyond.

Yorkshire Bylines is a trading brand of Bylines Networks Limited which is separate to, but allied with, Byline Times.

Learn more about us

No Result
View All Result
  • About
  • Authors and editors
  • Complaints
  • Contact
  • Donate
  • Letters
  • Privacy
  • Network Map
  • Network RSS Feeds
  • Submission Guidelines
  • Download the Bylines Network App

© 2020-2026 Yorkshire Bylines. Powerful Citizen Journalism. ISSN 3049-9720

No Result
View All Result
  • News
    • Brexit
    • Education
    • Environment
    • Health
    • Home Affairs
    • Transport
    • World
  • Politics
  • Opinion
  • Society
    • Culture
    • Dance
    • Food
    • Music
    • Poetry
    • Recipes
    • Sport
  • Business
    • Economy
    • Science and Technology
    • Trade
  • Region
  • The Davis Downside Dossier
  • The Digby Jones Index
  • Cartoons by Stan
  • Authors and editors

Newsletter sign up

CROWDFUNDER

© 2020-2026 Yorkshire Bylines. Powerful Citizen Journalism. ISSN 3049-9720