Western media are all too ready to label every violent incident ‘terrorism’, but maybe the worst terrorist is the man in the White House